life history n
- carrera f | trajectòria f
- biografia f | història de la vida f | vida f | [irònic] vida i miracles f
- història de vida f
Resultats de la cerca per a «life history»
Exemples d’ús (fonts externes)
life-history n
- biografia f | història de la vida f | vida f | [irònic] vida i miracles f
| Boqueria Market is a space full of life, history and unquestionable architectural value. Accessibility details | El mercat de la Boqueria és tot un espai de vida, història i arquitectura de valor inqüestionable. |
| Font: MaCoCu | |
| Reading the life-history of organisms in their bones and teeth is the main task of vertebrate palaeontologists. | Llegir les històries de vida dels organismes en els seus ossos o dents és la tasca primordial dels paleontòlegs de vertebrats. |
| Font: MaCoCu | |
| His interest in people and their life history has made him to get involved in the social report. | L’interès per les persones i la seva història de vida, l’ha portat a decantar-se pel reportatge social. |
| Font: MaCoCu | |
| It is the only national museum devoted exclusively to the documentation of African American life, history, and culture. | És l’únic museu nacional dedicat exclusivament a la documentació de la vida, la història i la cultura afroamericanes. |
| Font: MaCoCu | |
| Her Master’s thesis examined the ideas of childhood, vulnerability and resilience through the “life history” narratives of young Afghans in Turkey. | La seva tesi de màster va examinar les idees d’infància, vulnerabilitat i resiliència a través de les “història de vida” dels joves afganesos a Turquia. |
| Font: MaCoCu | |
| With matrix population modelling Rob has explored the evolution of HIV life history in response to public health interventions, including antiretrovirals. | Amb la modelització matricial de la població, ha explorat l’evolució de la història vital del VIH en resposta a les intervencions de salut pública, inclosos els antiretrovirals. |
| Font: MaCoCu | |
| The academician wanted to highlight a phrase from her latest novel, “L’arbre trencat” (The broken tree), published this year: “This is the truth, you can not confuse history and life, history is outside, life is inside”. | L’acadèmica va voler destacar una frase de la seva última novel·la, “L’arbre trencat”, publicada aquest mateix any: “És aquesta la veritat. No es pot confondre història i vida. La història és fora, la vida és a dins”. |
| Font: MaCoCu | |
| This city, small by population and territory, but rich in quality of life, history and culture, makes it a place you can not miss if you are going to spend some days in one of its enchanting villages that surround it. | Aquesta ciutat, petita per població i territori, però rica en qualitat de vida, història i cultura, la fa un lloc que no pots deixar de visitar si vens a passar uns dies en algun dels seus encantadors pobles que l’envolten. |
| Font: MaCoCu | |
| Each life history allowed us to recreate personal testimonies with a view in which past comes alive through its projection into the future, where each teacher interviewed reinterpreted it and upgraded it over time from his or her current condition. | Cada història de vida ens va permetre recrear testimonis personals des d’una mirada en què el passat torna a ser present en la seua projecció al futur, on cada professor i professora entrevistat (a) el reinterpretà revalorant l’ahir des de la seua condició actual. |
| Font: MaCoCu | |
| My advice is to look into their life history. | El meu consell és que investiguis la seva història de vida. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |